شطب المركبة
نقدم طلب الشطب لدى جهة التسجيل الخاصة بك، ونرسل إليك التأكيد بصيغة PDF. وإذا لم ينجح الأمر تسترد المبلغ كاملا.
الخطوة 1 من 4
لوحة سيارتك
شطب المركبة عبر الإنترنت
أدخل ثلاثة أمور من لوحتي مركبتك ومن شهادة تسجيلها. يصل طلب الشطب إلى جهة تسجيل المركبات (Zulassungsstelle) المختصة بك عبر الطريق الإلكتروني الرسمي، ويصلك تأكيد الشطب بصيغة PDF.
أدخل ثلاثة بيانات
رقم لوحتك، ورقم تعريف المركبة (FIN) من شهادة تسجيل المركبة الجزء الأول (Zulassungsbescheinigung Teil I)، ورموز الأمان الثلاثة الموجودة تحت الأختام على اللوحتين وعلى الشهادة. نحو دقيقة واحدة.
جهة التسجيل المختصة بك تُعرف من رقم اللوحة
تُحدد جهة التسجيل المختصة من رقم اللوحة، ويصلها طلبك عبر الطريق الإلكتروني الرسمي. لا موعد، ولا ذهاب إلى الدائرة، ولا قارئ بطاقات، ولا BundID.
استلام التأكيد بصيغة PDF
تؤكد جهة التسجيل إخراج المركبة من الخدمة (Außerbetriebsetzung). ويصل تأكيد الشطب بصيغة PDF إلى بريدك الإلكتروني. أما شركة التأمين وضريبة المركبات (Kfz-Steuer) فتبلغهما جهة التسجيل بنفسها.
ما تحتاج إليه: ثلاثة أشياء، كلها في متناول يدك
لا مسح ضوئي ولا رفع ملفات. اقرأ الرموز وأدخلها.
شهادة تسجيل المركبة الجزء الأول (Zulassungsbescheinigung Teil I)
الورقة الموجودة في السيارة (Fahrzeugschein). رقم تعريف المركبة مذكور في الحقل E، ورمز الأمان تحت الملصق الأخضر على الوجه الخلفي. والرقم الموجود على الملصق ليس الرمز.
اللوحتان معا
الأمامية والخلفية. احك الملصق الدائري المختوم (Stempelplakette) بقطعة نقدية فيظهر رمز من ثلاث خانات. واللوحتان تبقيان معك.
قطعة نقدية وعنوان بريدك الإلكتروني
القطعة النقدية للملصقات، والعنوان لرسالة التأكيد ولتأكيد الشطب. لا شيء أكثر.
29,95 €، مبلغ واحد لعملية الشطب كاملة
تدفع بعد إدخال الرموز، وليس قبل ذلك. Apple Pay أو Google Pay أو بطاقة أو PayPal.
- رسوم جهة التسجيل الخاصة بك
- تقديم الطلب عبر الطريق الإلكتروني الرسمي
- تأكيد الشطب بصيغة PDF
- التحقق قبل الدفع: إذا كانت جهة التسجيل الخاصة بك لا تقبل الشطب عبر الإنترنت، يخبرك النموذج بذلك ولا تدفع شيئا
وإذا تعذر على جهة التسجيل بعد ذلك معالجة طلبك، تسترد المبلغ كاملا.
ماذا يحدث بعد الإرسال
حتى تعرف ما الذي تنتظره.
تأكيد عبر البريد الإلكتروني
تصلك فورا رسالة تأكيد ببياناتك، فيكون لديك مكتوبا ما الذي سيقدم.
فورايُقدم طلبك
يصل إلى جهة التسجيل الخاصة بك عبر الطريق الإلكتروني الرسمي وفق المادة § 14 FZV.
الطريق الرسميجهة التسجيل تقرر
معظم طلبات الشطب الإلكتروني تعالج في يوم العمل نفسه. وأحيانا يستغرق الأمر حتى يوم العمل التالي.
غالبا اليومتأكيدك
بمجرد أن تصدر جهة التسجيل تأكيد الشطب، يصلك بصيغة PDF. احتفظ به مع أوراقك.
بصيغة PDFما الذي يتغير ابتداء من ذلك اليوم
انتهت القيادة
المركبة المشطوبة لا يجوز قيادتها ولا إيقافها في الطرق العامة. ومن أراد القيادة بها مجددا فعليه إعادة تسجيلها أولا.
التأمين والضريبة ينتهيان تلقائيا
جهة التسجيل تبلغ شركة التأمين الخاصة بك وإدارة الجمارك. وضريبة المركبات (Kfz-Steuer) المدفوعة مقدما تُرد عن الأيام المتبقية.
اللوحتان تبقيان معك
احتفظ بهما أو تخلص منهما. هل تريد رقم اللوحة نفسه لاحقا؟ اطلب من جهة التسجيل حجزه لك، لمدة تصل إلى اثني عشر شهرا.
أسئلة تخطر بالبال
أين أجد رموز الأمان؟
اثنان منها على اللوحتين: تحت الملصق الدائري المختوم (Stempelplakette)، في الأمام وفي الخلف. احكه بقطعة نقدية فيظهر رمز من ثلاث خانات. والثالث على الوجه الخلفي لشهادة تسجيل المركبة الجزء الأول (Zulassungsbescheinigung Teil I) تحت ملصق أخضر، وهو من سبع خانات. والملصق الأخضر مجرد غطاء: انزعه أو اكشطه، فالرمز موجود تحته. والرقم الموجود على الملصق الأخضر ليس الرمز. والنموذج يشرح عند كل رمز أين تجده.
ماذا لو كان أحد الملصقات مفقودا أو أحد الرموز غير مقروء؟
عندئذ يكون الطريق الإلكتروني مغلقا أمام هذه المركبة. ولا يفيد إلا الذهاب إلى جهة التسجيل. ولا تدفع هنا شيئا.
كم يستغرق الأمر؟
ملء النموذج يستغرق نحو دقيقة. ومعظم طلبات الشطب الإلكتروني تعالج في يوم العمل نفسه، وأحيانا حتى يوم العمل التالي. ويصلك التأكيد بمجرد صدوره.
هل يمكنني تصحيح خطأ في الكتابة؟
نعم، ما دمت لم تقدم الطلب. فالنموذج يتحقق من شكل رقم اللوحة ومن طول كل رمز أثناء الكتابة، ومعظم الأخطاء تظهر على الفور.
هل يمكنني شطب مركبة غير مسجلة باسمي؟
لا يجوز الشطب إلا لحائز المركبة أو لمن يكلفه بذلك. وجهة التسجيل تربط الرموز بالمركبة لا باسم شخص.
بعت السيارة أو أرسلتها إلى التخريد أو سُرقت. هل يمكن الشطب مع ذلك؟
في حال البيع: اشطب المركبة قبل تسليم اللوحتين، إلا إذا كان المشتري سينقل تسجيل السيارة إلى اسمه فورا. في حال التخريد: اشطبها بالطريقة نفسها، أما شهادة التخريد (Verwertungsnachweis) فهي مسألة منفصلة تخص جهة التسجيل. في حال السرقة: قدم بلاغا للشرطة أولا، وبدون اللوحتين لا يمكن سلوك الطريق الإلكتروني.
ماذا لو رفضت جهة التسجيل الطلب؟
عندئذ تسترد المبلغ كاملا، دون جدال، مع السبب الذي تذكره جهة التسجيل.
هل يمكنني القيام بذلك بنفسي؟
نعم. بوظيفة هوية إلكترونية مفعلة ومع قارئ بطاقات أو هاتف يدعم NFC تشطب المركبة بنفسك عبر i-Kfz وتدفع الرسوم الرسمية فقط. وهذه الخدمة لكل من يفضل ألا يقوم بذلك بنفسه.
ما الذي يُحفظ من البيانات؟
رقم لوحتك، ورقم تعريف المركبة، والرموز (مشفرة)، وعنوان بريدك الإلكتروني، وذلك فقط ما دام الطلب يحتاج إليها. لا اسم، ولا بيانات بنكية، ولا صورة عن الهوية. وإذا جئت عبر إعلان من Google، يحفظ معرّف النقرة الخاص به في متصفحك ومع طلبك (بيان حماية البيانات، § 6). والدفع يتم عبر Apple Pay أو Google Pay أو مزود بطاقتك أو PayPal.